В этом посте:
Toshiba поручила речевой перевод телефону
Неофициальные спецификации нетбука от Google на Chrome OS
Неофициальные спецификации нетбука от Google на Chrome OS
Foxconn SZ901P: white-box нетбуки на базе Pine Trail
Гибридная Ferrari может появиться весной следующего года
Toshiba поручила речевой перевод телефону |
 28.12.2009 [20:13], Александр Харьковский Путешественники из Восточной Азии, равно как и англоязычные посетители Китая или Японии, вскоре получат возможность использовать свой мобильный телефон в качестве двунаправленного переводчика на незнакомый язык и обратно. Причем исходным материалом для перевода служит человеческая речь, распознаваемая системой, и на выходе получается также речь, только синтезированная. Разработчик столь впечатляющего приложения – компания Toshiba. В отличие от аналогов для мобильных телефонов, использующих ресурсы сторонних серверов, приложение Toshiba не предполагает обращения к внешним средствам обработки, и это его большой плюс, учитывая стоимость услуг связи в роуминге. Впечатляет также работа, проделанная разработчиками компании для обеспечения возможности работы системы на относительно скромных ресурсах мобильного телефона – для демонстрации работающего прототипа использовался смартфон Toshiba TG01 с 1 ГГц процессором Qualcomm под управлением Windows Mobile. Для перевода между японским, китайским и английским языками в любых сочетаниях определение языка говорящего, декомпозиция и распознавание слов производится одним из двух методов – статистического машинного перевода и машинного перевода, основанного на правилах. Статистический машинный перевод основан на оценке вероятности совпадения слов с шаблоном и порядке следования слов о фразе для ее распознавания. Метод, основанный на правилах, предполагает использование базы данных сотен предложений и фраз, чтобы распознать смысл сказанного, и требует значительно больших ресурсов, чем статистический. Поэтому, в отличие от аналогичных систем на ПК, где есть возможность применять оба этих метода параллельно, переводчик Toshiba использует только статистический метод при переводе в направлениях английский-китайский, китайский-английский и китайский-японский, и метод, основанный на правилах – для всех остальных. В ходе тестирования система Toshiba показала свою работоспособность, хотя, как и другие системы распознавания речи, имела проблемы с «пониманием» отдельных слов. В случае ошибок иногда помогало повторное произнесение фразы, но с некоторыми предложениями этот способ не работал. И все же в ряде случаев и к распознаванию, и к переводу претензий не возникало. Так, например, система благополучно «расправилась» с достаточно сложным вопросом «могу ли я получить скидку, если заплачу наличными?». Департамент разработок Toshiba уже почти закончил заниматься системой, и вскоре она будет передана бизнес-подразделению компании для коммерциализации. Версия приложения под Windows Mobile может быть портирована на другие операционные системы, такие как Android или Apple iPhone OS, но конкретные планы на будущее пока не раскрываются. Материалы по теме: - ABBYY FotoTranslate: фотопереводчик для смартфонов Nokia; - В поисках программы-переводчика. news.yahoo.com Рубрики: мобильные телефоны, смартфоны, сотовая связь Теги: системы, автоматического, перевода, Toshiba, TG01, распознавание, речи, смартфоны, мобильные, телефоны |
Неофициальные спецификации нетбука от Google на Chrome OS |
 29.12.2009 [09:00], Денис Борн Похоже, Google приняла решение серьёзно заняться рынком портативной электроники, и не только в плане осваивания рекламного потенциала мобильного Интернета. Существование смартфона Google Nexus One уже не ставится под сомнение, а недавно появились слухи и о собственном нетбуке поискового гиганта. Очередная порция неофициальной информации касается спецификаций устройства под управлением операционной системы Chrome OS. Избранной Google платформой называется NVIDIA Tegra (вероятно, Tegra 2) с процессором ARM, обладающим меньшим по сравнению с Atom энергопотреблением. Нетбук будет оснащён 10,1" жидкокристаллическим мультисенсорным дисплеем, 64-Гб SSD-накопителем, 2 Гб оперативной памяти. Сетевые интерфейсы – Ethernet и Wi-Fi, говорится также о модуле 3G и опциональном GPS. Остальная конфигурация включает Bluetooth, разъёмы USB, веб-камеру, кардридер. Батарея 4- или 6-ячеечная. Появление продукта, ОС которого будет тесно связана с сервисами вроде Google Maps, Gmail, Docs и Calendar, ожидается ближе к сезону новогодних праздников 2010 года. Стоимость может составить до $300, а распространением займётся сама Google, хотя в отдельных странах (в частности США) не исключена продажа вместе с контрактом от мобильного оператора. Материалы по теме: - Google создает собственный нетбук?; - NVIDIA Tegra 2 покажут на CES 2010; - Первый "гуглофон" от Google в подробностях. www.ibtimes.co.uk Рубрики: рынок IT ноутбуки, мультимедиа-консоли, Tablet PC Теги: Google, Nexus, One, нетбук, Tegra, NVIDIA |
Неофициальные спецификации нетбука от Google на Chrome OS |
| 29.12.2009 [09:00], Денис Борн Похоже, Google приняла решение серьёзно заняться рынком портативной электроники, и не только в плане осваивания рекламного потенциала мобильного Интернета. Существование смартфона Google Nexus One уже не ставится под сомнение, а недавно появились слухи и о собственном нетбуке поискового гиганта. Очередная порция неофициальной информации касается спецификаций устройства под управлением операционной системы Chrome OS. Избранной Google платформой называется NVIDIA Tegra (вероятно, Tegra 2) с процессором ARM, обладающим меньшим по сравнению с Atom энергопотреблением. Нетбук будет оснащён 10,1" жидкокристаллическим мультисенсорным дисплеем, 64-Гб SSD-накопителем, 2 Гб оперативной памяти. Сетевые интерфейсы – Ethernet и Wi-Fi, говорится также о модуле 3G и опциональном GPS. Остальная конфигурация включает Bluetooth, разъёмы USB, веб-камеру, кардридер. Батарея 4- или 6-ячеечная. Появление продукта, ОС которого будет тесно связана с сервисами вроде Google Maps, Gmail, Docs и Calendar, ожидается ближе к сезону новогодних праздников 2010 года. Стоимость может составить до $300, а распространением займётся сама Google, хотя в отдельных странах (в частности США) не исключена продажа вместе с контрактом от мобильного оператора. Материалы по теме: - Google создает собственный нетбук?; - NVIDIA Tegra 2 покажут на CES 2010; - Первый "гуглофон" от Google в подробностях. www.ibtimes.co.uk Рубрики: рынок IT ноутбуки, мультимедиа-консоли, Tablet PC Теги: Google, Nexus, One, нетбук, Tegra, NVIDIA |
Foxconn SZ901P: white-box нетбуки на базе Pine Trail |
| 29.12.2009 [09:51], Александр Будик Платформой Intel Pine Trail заинтересовались практически все основные производители нетбуков. Среди них в нашей новостной ленте уже отмечались такие компании, как ASUSTeK Computer, Acer, HP, Dell, MSI, Lenovo, Toshiba, Samsung, Fujitsu. Как отмечает источник, крупнейший тайваньский контрактный производитель Foxconn Electronics готовится выпустить в сегмент white-box серию нетбуков SZ901P, в которую изначально войдут модели NS20 и NS24. О характеристиках этих устройств информации пока мало. Но уже известно, что они будут оснащаться процессором Intel Atom N450, чипсетом NM10 Express со встроенной графикой Intel GMA 3150, модулем Bluetooth, сетевым контроллером Wi-Fi, кардридером, веб-камерой. Будут выпущены версии с предустановленной операционной системой Windows XP, а также дистрибутивом FoxOS на базе Linux. Так как новинки предназначены для white-box рынка, можно ожидать, что они будут отличаться привлекательными ценами. Напомним, продукция "white-box", как правило, имеет ограниченную гарантийную поддержку. Материалы по теме: - HP mini 5101 – стильный нетбук в строгом костюме; - MSI Wind U130/U135: официальный анонс; - Нетбук Lenovo S12 на NVIDIA ION добрался до России. Digitimes Рубрики: рынок IT ноутбуки, мультимедиа-консоли, Tablet PC Теги: foxconn, intel, нетбук, ноутбук, white-box |
Гибридная Ferrari может появиться весной следующего года |
 28.12.2009 [12:44], Денис Борн Весной 2010 года мир может увидеть автомобили марки Ferrari с электрическим приводом, о чём уже достаточно давно ходят слухи. Итальянское издание Quattroroute утверждает, что на базе компании в Маранелло создают гибрид на базе 599 GTB Fiorano с использованием варианта системы KERS (Kinetic Energy Recovery System – система рекуперации кинетической энергии), которая применялась многими командами Формулы 1 в конструкции гоночных болидов в сезоне 2009 года. Электрическая версия позволяет накапливать энергию во время торможения в батареях, чтобы затем при необходимости придать машине дополнительное ускорение. Новый концепт известного итальянского автопроизводителя может быть продемонстрирован на женевском автошоу в марте. По информации Quattroroute, под капотом переднеприводной модели будет размещаться двигатель V12, а электрический мотор с литий-ионными батареями расположится сзади. Благодаря всем усовершенствованиям экономия топлива составит около 35% в городской среде (потребление снизится с 27 л до 17 л на 100 км пути). Ранее в ноябре британское издание Autocar сообщало, что Ferrari и в качестве смены 612 Scaglietti готовит гибридную модель, но перед публикой она предстанет только в 2014 году, а электрический двигатель будет использован не с целью экономии, а для повышения скоростных характеристик и управляемости. Материалы по теме: - Вентильные реактивные электродвигатели пригодны для гибридов; - С новой Ford Sync машина становится передвижным хот-спотом; - Автодайджест. Выпуск №28. www.wired.com, www.quattroruote.it Рубрики: компьютерные технологии в автомобилях интересности из мира HiTech Комментарии последних событий Теги: Ferrari, PHEV, гибрид, электромобиль, автомобиль |
Комментариев нет:
Отправить комментарий